ฮิปสเตอร์(híp-sà-dtêr)
Arti
1Kata BendaB2
hipster
seseorang, biasanya dewasa muda, yang menyukai mode, musik, atau gaya hidup alternatif dan menghindari apa yang dipandang sebagai arus utama
Contoh
พวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2para; kaum; itu (awalan penanda jamak)3kami; kalian; mereka (penanda jamak untuk kata ganti/nama)4orang-orang itu (sering kali bernada merendahkan)5geng; faksi; klikฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrฮิปสเตอร์híp-sà-dtêr1hipster2bergaya hipster; alternatif dan trendiมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikอินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indie; di luar arus utama; independen2anak indie; orang di luar arus utamaและláeและláedan (penghubung)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholกาแฟดริปgaa fae drìpกาแฟดริปgaa fae drìpkopi tetes; kopi drip
Para hipster biasanya suka mendengarkan musik indie dan minum kopi drip.
2Kata SifatB2
bergaya hipster; alternatif dan trendi
berkaitan dengan gaya atau budaya hipster; berpenampilan alternatif dan trendi dengan cara yang tidak mengikuti arus utama
Contoh
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1mendekorasi; menghias2mengedit; memoles; merevisi (konten)3memberi hiasan; menghias (makanan/ruangan)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2mode; estetikaฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrฮิปสเตอร์híp-sà-dtêr1hipster2bergaya hipster; alternatif dan trendiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)และláeและláedan (penghubung)เฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaifurnitur kayuเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama / tua; agak lama (reduplikasi)
Kedai kopi ini didekorasi dengan gaya hipster, lengkap dengan tanaman dan furnitur kayu tua.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrhipster