หวนคืนมา(hŭuan keun maa)

Arti

1Kata KerjaB1

kembali (ingatan/perasaan); kembali ke keadaan semula

kembali lagi ke keadaan atau waktu sebelumnya, terutama tentang ingatan, perasaan, atau kondisi; kembali.

Contoh

ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1perasaan; emosi2sensasi; perasaan sensorik3intuisi; firasat4sentimen; sikapเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama / tua; agak lama (reduplikasi)หวนคืนมาhŭuan keun maaหวนคืนมาhŭuan keun maakembali (ingatan/perasaan); kembali ke keadaan semulaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1kembali; kembali (ke sana)2kembali ke keadaan/aktivitas sebelumnya3kembali (arah, setelah kata kerja)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnya
Perasaan lama muncul kembali saat aku kembali ke sekolah lamaku.

Kata Terkait

Rincian Kata

หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1kembali (sastra/formal)2muncul kembali (kenangan/perasaan) (sastra/formal)Bagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniBagian 2
หวนคืนมาhŭuan keun maaหวนคืนมาhŭuan keun maakembali (ingatan/perasaan); kembali ke keadaan semula