ส่งกำลังใจ(sòng gam-lang jai)
Arti
1Kata KerjaB1
mengirimkan semangat; mendukung [seseorang]
memberikan atau mengirimkan dukungan moral dan semangat kepada seseorang.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanสอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaimenelepon; menghubungi melalui telepon; melakukan panggilanส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaimengirimkan semangat; mendukung [seseorang]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Temanku ada ujian besok, jadi aku menelepon untuk memberinya semangat.
Kata Terkait
Arti Serupa
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi dukungan moral; menyemangati
memberi semangat; memberi dukungan moral; menyemangati
ส่งใจsòng jaiส่งใจsòng jaimengirimkan dukungan; mengirim cinta
mengirimkan dukungan; mengirim cinta
เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâimenyemangati/mendukung [seseorang]
menyemangati/mendukung [seseorang]
Rincian Kata
+
ส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaimengirimkan semangat; mendukung [seseorang]