สูติกาล(sŏo-dtì-gaan)
Arti
1Kata BendaC1
waktu kelahiran; masa nifas (formal)
istilah formal atau sastra untuk waktu melahirkan dan periode tepat setelah melahirkan.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข้อห้ามkô hâamข้อห้ามkô hâam1larangan; pantangan2kontraindikasi (medis)และláeและláedan (penghubung)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1keyakinan; kepercayaan2iman (agama)3kepercayaan tradisional/takhayulมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangatสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeสูติกาลsŏo-dtì-gaanสูติกาลsŏo-dtì-gaanwaktu kelahiran; masa nifas (formal)
Pada zaman kuno, terdapat banyak larangan dan kepercayaan bagi wanita selama masa persalinan.
Rincian Kata
สูติsòotสูติsòot1ilmu kebidanan; departemen obstetri2kebidanan; persalinan (dalam kata majemuk)Bagian 1
+
สูติกาลsŏo-dtì-gaanสูติกาลsŏo-dtì-gaanwaktu kelahiran; masa nifas (formal)