สวัสดิภาพสัตว์(sà-wàt-dì-pâap sàt)
Arti
1Kata BendaB2
kesejahteraan hewan (kondisi)
kondisi hewan yang memiliki kesejahteraan baik, mencakup perawatan, kesehatan, lingkungan, dan perlakuan manusiawi
Contoh
เจ้าของที่jâo kŏng têeเจ้าของที่jâo kŏng têetuan tanah; pemilik tanahดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungmempertimbangkan; memperhitungkanสวัสดิภาพสัตว์sà-wàt-dì-pâap sàtสวัสดิภาพสัตว์sà-wàt-dì-pâap sàt1kesejahteraan hewan (kondisi)2kesejahteraan hewan (prinsip/kebijakan)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan; mengasuh2memelihara; beternak3menafkahi; menghidupi4menjamu; mentraktir5memberi makanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri sendiri (kata ganti refleksif)2milik sendiri (posesif)3diri; identitas seseorangทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanและláeและláedan (penghubung)ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1tempat tinggal; kediaman2perumahan (kolektif)
Pemilik yang baik harus mempertimbangkan kesejahteraan hewan peliharaannya, baik dalam hal makanan maupun tempat tinggal.
2Kata BendaC1
kesejahteraan hewan (prinsip/kebijakan)
prinsip atau kebijakan yang bertujuan untuk melindungi dan meningkatkan kesejahteraan hewan
Contoh
หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1hukum; undang-undang2hukum (sistem hukum)3kitab hukum/kumpulan hukumที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskan3menonjolkan (pengucapan/tipografi)หลักสวัสดิภาพสัตว์làk sà-wàt-dì-pâap sàtหลักสวัสดิภาพสัตว์làk sà-wàt-dì-pâap sàtprinsip kesejahteraan hewanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanการทารุณกรรมgaan taa-run-ná-gamการทารุณกรรมgaan taa-run-ná-gampenganiayaan; perlakuan kejam
Banyak negara memiliki undang-undang yang menekankan prinsip kesejahteraan hewan untuk mencegah kekejaman.
Rincian Kata
+
สวัสดิภาพสัตว์sà-wàt-dì-pâap sàtสวัสดิภาพสัตว์sà-wàt-dì-pâap sàtkesejahteraan hewan (kondisi)