ศิลปวัตถุ

sĭn-lá-bpà-wát-tù

Arti

1Kata BendaB2

objek seni; artefak

Objek yang diciptakan atau dihargai karena nilai seni atau kerajinannya, sering kali memiliki makna budaya atau sejarah; artefak seni.

Contoh

นักสะสมnák sà-sŏmนักสะสมnák sà-sŏmkolektor (barang)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikanศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùobjek seni; artefakจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1periode Ayutthaya (sejarah Thailand)2era Ayutthaya; dari periode Ayutthayaเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1pola; motif dekoratif2detail ornamen; hiasan3gaya; kekhasan; sentuhan khasที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákunik; khas
Kolektor itu suka mengoleksi artefak seni dari periode Ayutthaya karena memiliki pola yang unik.