ลงมิกเซอร์(long mík-ser)
Arti
1Kata KerjaB1
memasukkan ke mikser (dapur/bar)
Memasukkan atau menuangkan bahan ke dalam mikser dapur atau wadah pencampur di bar untuk diaduk.
Contoh
เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1tepung; pati (untuk memasak)2adonan padat; adonan cair (informal)3bedak (kosmetik; tabur)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ไข่kàiไข่kài1bertelur; memijah2testis; biji (vulgar/gaul)3telur4skor nol (slang)ลงมิกเซอร์long mík-serลงมิกเซอร์long mík-ser1memasukkan ke mikser (dapur/bar)2mengarahkan ke mikser (audio)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuangmenyalakan (mesin/perangkat)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1tentu saja; oke; silakan2segera; langsung bisa (dimungkinkan/diizinkan)
Masukkan tepung dan telur ke dalam mikser, lalu Anda bisa menyalakannya.
2Kata KerjaB2
mengarahkan ke mikser (audio)
Mengirim atau mengarahkan sinyal ke mikser audio untuk dicampur atau diproses.
Contoh
ซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiateknisi suara; insinyur audioต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเช็คเสียงchék sĭiangเช็คเสียงchék sĭiang1melakukan cek suara2menghitung suara; memeriksa dukunganกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluลงมิกเซอร์long mík-serลงมิกเซอร์long mík-ser1memasukkan ke mikser (dapur/bar)2mengarahkan ke mikser (audio)
Insinyur suara harus memeriksa suara gitar sebelum mengirimnya ke mixer.
Rincian Kata
+
ลงมิกเซอร์long mík-serลงมิกเซอร์long mík-sermemasukkan ke mikser (dapur/bar)