รูปประจำตัว(rôop bprà-jam-dtuua)
Arti
1Kata BendaA2
foto profil; avatar
gambar yang mewakili seseorang di akun media sosial, forum, atau platform digital lainnya
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuaรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuua1foto profil; avatar2pasfoto; foto identitasในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkdi Facebookแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
I already changed my profile picture on Facebook.
2Kata BendaB1
pasfoto; foto identitas
foto formal yang digunakan untuk tujuan identifikasi, seperti pada kartu identitas, paspor, atau formulir aplikasi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]รูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuaรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuua1foto profil; avatar2pasfoto; foto identitasสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuพาสปอร์ตpáat-sà-bpòtพาสปอร์ตpáat-sà-bpòt1buku paspor (benda fisik)2paspor (dokumen perjalanan)
I need two ID photos to make a passport.
Rincian Kata
+
รูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuaรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuafoto profil; avatar