รวมเงิน(ruuam ngern)
Arti
1Kata KerjaB1
patungan; mengumpulkan sumbangan
mengumpulkan uang dari beberapa orang untuk tagihan atau tujuan bersama.
Contoh
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantuกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanรวมเงินruuam ngernรวมเงินruuam ngern1patungan; mengumpulkan sumbangan2menjumlahkan uang; menotal uangซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokพิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2potongan/irisan piza (penggunaan penggolong)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเถอะtòeเถอะtòe1partikel saran/bujukan2partikel desakan/izin3partikel kepasrahan/penekanan
Mari kita semua patungan untuk membeli pizza.
2Kata KerjaB1
menjumlahkan uang; menotal uang
menghitung jumlah total uang, seperti menjumlahkan tagihan atau uang tunai.
Contoh
น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongรวมเงินruuam ngernรวมเงินruuam ngern1patungan; mengumpulkan sumbangan2menjumlahkan uang; menotal uangค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1harga makanan; biaya makanan2pengeluaran makan; biaya makan3uang makan; tunjangan makanทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Permisi, tolong jumlahkan total tagihan untuk semua makanannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
รวมเงินruuam ngernรวมเงินruuam ngernpatungan; mengumpulkan sumbangan