พระบรมศพ(prá-bà-rom-sòp)
Arti
1Kata BendaC2
jenazah raja (konteks Thailand)
jenazah atau sisa-sisa mendiang raja (raja Thailand yang berkuasa), digunakan dalam konteks kerajaan dan seremonial yang sangat formal
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maabepergian ke sini; datangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada anggota kerajaan/biarawan)2mempersembahkan jasa pahala (kepada keluarga kerajaan/biksu)3melayani (keluarga kerajaan/biksu)ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-laiduka cita; kesedihan; duka perpisahanเบื้องหน้าbêuuang nâaเบื้องหน้าbêuuang nâa1di depan (formal)2bagian depan (formal)3di hadapan (formal)4masa depan (formal)พระบรมศพprá-bà-rom-sòpพระบรมศพprá-bà-rom-sòpjenazah raja (konteks Thailand)ณnáณnádi; pada [tempat/waktu]พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาทprá têe nâng dù-sìt má-hăa bpraa-sàatพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาทprá têe nâng dù-sìt má-hăa bpraa-sàatAula Tahta Dusit Maha Prasat (Grand Palace, Bangkok)
Banyak orang datang untuk memberikan penghormatan di hadapan jenazah kerajaan di Balairung Dusit Maha Prasat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พระบรมศพprá-bà-rom-sòpพระบรมศพprá-bà-rom-sòpjenazah raja (konteks Thailand)