พระธรรมเทศนา(prá-tam-má-tâet-sà-năa)
Arti
1Kata BendaB2
Khotbah Buddha
Khotbah formal tentang Dhamma yang disampaikan oleh seorang biksu Buddha, sering kali dalam latar seremonial atau keagamaan.
Contoh
ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmumat awam; kerabat (di wihara)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1bermaksud; berniat2bertekad; berketetapan hati3memperhatikan dengan saksama; berkonsentrasi4dengan sengaja; sengajaฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaKhotbah Buddhaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1Biksu yang mulia (kata sapaan)2patung/arca Buddha yang dihormati3biksu tetua yang dihormati (kepala biara tertentu)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)
Umat awam mendengarkan dengan saksama khotbah Dhamma dari biksu yang mulia pada hari suci agama Buddha.
Kata Terkait
Arti Serupa
การแสดงธรรมgaan sà-dăeng tamการแสดงธรรมgaan sà-dăeng tamkhotbah; ceramah Dhamma
khotbah; ceramah Dhamma
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1berkhotbah; menyampaikan khotbah2khotbah; ceramah agama
- berkhotbah; menyampaikan khotbah
- khotbah; ceramah agama
ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năakhotbah Buddha; ceramah Dhamma
khotbah Buddha; ceramah Dhamma
พระปาฐกถาธรรมprá bpàa-thà-gà-thăa tamพระปาฐกถาธรรมprá bpàa-thà-gà-thăa tamceramah agama; khotbah
ceramah agama; khotbah
คำเทศนาkam tâyt-sà-năaคำเทศนาkam tâyt-sà-năa1khotbah; ceramah agama2omelan; ceramah (kiasan)
- khotbah; ceramah agama
- omelan; ceramah (kiasan)
Rincian Kata
+
พระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaKhotbah Buddha