ฝ่าฝูงชน(fàa fŏong chon)

Arti

1Kata KerjaB1

menerobos kerumunan

Bergerak menerobos sekelompok besar orang, sering kali dengan cara mendorong atau memaksakan jalan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatฝ่าฝูงชนfàa fŏong chonฝ่าฝูงชนfàa fŏong chonmenerobos kerumunanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi berbelanjaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)
Saya harus menerobos kerumunan untuk pergi berbelanja di pasar.

Kata Terkait

Rincian Kata

ฝ่าfàaฝ่าfàa1menentang; melanggar2menerobos; menembusBagian 1
+
ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1kerumunan; keramaian2massa; masyarakat umumBagian 2
ฝ่าฝูงชนfàa fŏong chonฝ่าฝูงชนfàa fŏong chonmenerobos kerumunan