ผีเจ้าที่(pĕe jâo têe)
Arti
1Kata BendaB2
roh pelindung tempat
Roh atau hantu yang diyakini melindungi lokasi tertentu, seperti rumah, bangunan, atau sebidang tanah.
Contoh
บางคนbaang konบางคนbaang konbeberapa orangเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaผีเจ้าที่pĕe jâo têeผีเจ้าที่pĕe jâo têeroh pelindung tempatคอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1melindungi; menjaga2melindungi secara hukum atau kebijakanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Beberapa orang percaya bahwa setiap rumah memiliki roh penjaga yang melindunginya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1roh penjaga (dari suatu tempat)2pemilik tanah; pemilik propertiBagian 2
ผีเจ้าที่pĕe jâo têeผีเจ้าที่pĕe jâo têeroh pelindung tempat