ผลสะท้อน(pŏn sà-tón)

Arti

1Kata BendaB2

akibat; dampak; konsekuensi

Efek atau reaksi timbal balik dari suatu tindakan, peristiwa, atau pernyataan; sering digunakan untuk merujuk pada dampak atau akibat dari sesuatu.

Contoh

คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1kritik; kritikan2ulasan; resensiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1berpengaruh; memengaruhi2berlaku; sah3mulai berlaku4[tanaman] berbuahสะท้อนกลับsà-tón glàpสะท้อนกลับsà-tón glàp1memantul kembali2menjadi bumerang; berimbas balikมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópsecara negatif; dengan cara yang negatif
Kritiknya memberikan dampak negatif kembali pada dirinya sendiri.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekBagian 1
+
สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1memantulkan (cahaya/suara/panas)2mencerminkan; menggambarkanBagian 2
ผลสะท้อนpŏn sà-tónผลสะท้อนpŏn sà-tónakibat; dampak; konsekuensi