ปลุกขวัญ(bplùk kwăn)
Arti
1Kata KerjaB2
meningkatkan moral [sso]; membangkitkan semangat [sso]
Meningkatkan atau memulihkan moral, semangat, atau keberanian seseorang, terutama untuk menyemangati suatu kelompok.
Contoh
ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1manajer tim (olahraga)2manajer tim (tempat kerja)พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanปลุกขวัญbplùk kwănปลุกขวัญbplùk kwănmeningkatkan moral [sso]; membangkitkan semangat [sso]นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1turun ke lapangan; bertanding2memasuki persaingan; maju dalam pemilihan
Manajer tim memberikan pidato untuk membangkitkan semangat para atlet sebelum mereka memasuki lapangan.
Kata Terkait
Arti Serupa
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1meningkatkan moral; menyemangati2peningkatan moral (dukungan/aktivitas)
- meningkatkan moral; menyemangati
- peningkatan moral (dukungan/aktivitas)
ปลุกใจbplùk jaiปลุกใจbplùk jai1menggugah; membangkitkan2membangkitkan semangat; menginspirasi
- menggugah; membangkitkan
- membangkitkan semangat; menginspirasi
กู้ขวัญgôo kwănกู้ขวัญgôo kwănmemulihkan moral [seseorang]; meningkatkan semangat [seseorang]
memulihkan moral [seseorang]; meningkatkan semangat [seseorang]
สร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaiสร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaimeningkatkan moral; menyemangati
meningkatkan moral; menyemangati
เติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaimembangkitkan moral; mendorong [seseorang]; menyemangati
membangkitkan moral; mendorong [seseorang]; menyemangati
Rincian Kata
+
ปลุกขวัญbplùk kwănปลุกขวัญbplùk kwănmeningkatkan moral [sso]; membangkitkan semangat [sso]