ปรีชาญาณ(bpree-chaa yaan)
Arti
1Kata BendaC1
kearifan; kebijaksanaan mendalam
Kebijaksanaan dan wawasan yang dalam dan tajam; kemampuan untuk menilai dengan baik, terkadang melalui pemahaman intuitif.
Contoh
ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâotetua; pria lanjut usiaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapที่นับถือtêe náp tĕuที่นับถือtêe náp tĕudihormati; terhormatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปรีชาญาณbpree-chaa yaanปรีชาญาณbpree-chaa yaankearifan; kebijaksanaan mendalamในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การให้คำปรึกษาgaan hâi kam bprùek-săaการให้คำปรึกษาgaan hâi kam bprùek-săakonseling; konsultasi
Tetua desa itu dihormati karena ia memiliki kebijaksanaan untuk memberikan nasihat yang baik.
Kata Terkait
Arti Serupa
พุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaa1kognisi; kecerdasan; kebijaksanaan2kognitif; intelektual
- kognisi; kecerdasan; kebijaksanaan
- kognitif; intelektual
การหยั่งรู้gaan yàng róoการหยั่งรู้gaan yàng róo1wawasan; pemahaman mendalam2pengetahuan sebelumnya; firasat
- wawasan; pemahaman mendalam
- pengetahuan sebelumnya; firasat
ญาณทัสนะyaan tát-sà-náญาณทัสนะyaan tát-sà-nápengetahuan dan pandangan; wawasan spiritual
pengetahuan dan pandangan; wawasan spiritual
ความหยั่งรู้kwaam yàng róoความหยั่งรู้kwaam yàng róointuisi; wawasan
intuisi; wawasan
Rincian Kata
+
ปรีชาญาณbpree-chaa yaanปรีชาญาณbpree-chaa yaankearifan; kebijaksanaan mendalam