นำสวดมนต์(nam sùuat mon)
Arti
1Kata KerjaB1
memimpin doa; memimpin pelafalan
memimpin sekelompok orang dalam berdoa atau pelafalan mantra/paritta.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniหลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1Biksu yang mulia (kata sapaan)2patung/arca Buddha yang dihormati3biksu tetua yang dihormati (kepala biara tertentu)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นำสวดมนต์nam sùuat monนำสวดมนต์nam sùuat monmemimpin doa; memimpin pelafalanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Malam ini, biksu itu akan memimpin pelantunan doa di kuil.
Kata Terkait
Rincian Kata
นำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanBagian 1
+
นำสวดมนต์nam sùuat monนำสวดมนต์nam sùuat monmemimpin doa; memimpin pelafalan