ทำอนาจาร(tam à-naa-jaan)

Arti

1Kata KerjaB2

melakukan tindakan tidak senonoh terhadap [seseorang]; melecehkan [seseorang]

melakukan tindakan cabul atau tidak senonoh terhadap seseorang, yang sering melibatkan sentuhan seksual yang tidak diinginkan; istilah hukum yang umum untuk pencabulan; melecehkan secara seksual.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทำอนาจารtam à-naa-jaanทำอนาจารtam à-naa-jaanmelakukan tindakan tidak senonoh terhadap [seseorang]; melecehkan [seseorang]ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus; bus kota2naik bus; menumpang bus
Dia ditangkap polisi karena melecehkan seorang wanita di dalam bus.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuBagian 1
+
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1cabul; tidak senonoh2kecabulan; ketidaksenonohanBagian 2
ทำอนาจารtam à-naa-jaanทำอนาจารtam à-naa-jaanmelakukan tindakan tidak senonoh terhadap [seseorang]; melecehkan [seseorang]