ทำด้วยมือ

tam dûuai meuu

Arti

1Kata SifatA2

buatan tangan

Dibuat dengan tangan; buatan tangan.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekหมวกmùuakหมวกmùuak1topi2helm (perluasan makna)3kata penggolong untuk topiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำด้วยมือtam dûuai meuuทำด้วยมือtam dûuai meuu1buatan tangan2dengan tangan; secara manual
Ini adalah topi buatan tangan.
2Kata KeteranganA2

dengan tangan; secara manual

dilakukan dengan menggunakan tangan, bukan dengan mesin; secara manual

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariล้างláangล้างláang1mencuci; membilas; membersihkan dengan air2membersihkan; menghapus (utang/catatan/tuduhan)3menyucikan; mengampuni (kiasan)4mencuci (film/foto)รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanทำด้วยมือtam dûuai meuuทำด้วยมือtam dûuai meuu1buatan tangan2dengan tangan; secara manual
Ayah mencuci mobil dengan tangan.