ดึงมือกลับ(deung meuu glàp)
Arti
1Kata KerjaB1
menarik tangan kembali
Menjauhkan tangan dengan cepat dari sesuatu, sering kali sebagai tindakan refleks atau reaksi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแตะdtàeแตะdtàe1menyentuh lembut; mengetuk2menyentuh pelan; mengoper dengan sentuhan (olahraga)3mencapai; menyentuh (suatu tingkat)หม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator/catu daya (slang)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sangat panas; panas mengepul2selagi masih panas; baru sajaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)รีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)ดึงมือกลับdeung meuu glàpดึงมือกลับdeung meuu glàpmenarik tangan kembaliทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Dia menyentuh panci panas itu dan segera menarik tangannya kembali.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
ดึงมือกลับdeung meuu glàpดึงมือกลับdeung meuu glàpmenarik tangan kembali