ช่องรับสัญญาณ(chông ráp săn-yaan)
Arti
1Kata BendaB1
input sinyal; porta input
titik masukan, porta, soket, atau colokan pada perangkat atau sistem elektronik yang menerima sinyal audio, video, radio, atau data
Contoh
ทีวีtee weeทีวีtee wee1televisi (media siar)2penggolong: เครื่อง / เครื่องรับ3televisi (perangkat)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaanช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaan1input sinyal; porta input2saluran penerimaHDMIสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaช่องchâwngช่องchâwng1celah; bukaan2kompartemen; bagian3saluran TV; saluran siaran4peluang; rentang waktu5kolom formulir; kotak input6jalur; lorong; baris antrean7penggolong untuk saluran/celah
TV ini memiliki dua port input HDMI.
2Kata BendaB2
saluran penerima
saluran atau frekuensi spesifik yang digunakan untuk menerima sinyal siaran atau komunikasi
Contoh
วิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săan1radio dua arah; walkie-talkie2komunikasi radioต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegakช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaanช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaan1input sinyal; porta input2saluran penerimaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1cocok; bertepatan; sesuai2cocok; bertepatan (dengan)ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1mengobrol; berbincang2berdiskusi; merundingkan3pendekatan romantis (PDKT); berhubungan dekat secara romantisรู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1mengerti; mengetahui sesuatu2dapat dipahami; jelas; koheren3menanggung akibat; kena batunya (kolokial)4menyelesaikan sesuatu; memperjelas masalah
Walkie-talkie harus diatur ke saluran penerima yang sama agar dapat berkomunikasi.
Rincian Kata
+
ช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaanช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaaninput sinyal; porta input