จุดเช็คอิน(jùt chék-in)
Arti
1Kata BendaA2
titik lapor masuk; konter check-in
tempat yang ditentukan di bandara, hotel, atau acara tempat orang mendaftarkan kedatangan mereka
Contoh
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1titik lapor masuk; konter check-in2tengara; spot foto populerของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1di mana (tepatnya)2bagian/titik mana3dalam hal apa/di bagian mana? (retoris)คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)
Where is the hotel's check-in point?
2Kata BendaB1
tengara; spot foto populer
tujuan wisata populer atau lokasi estetik tempat orang sering mengambil foto untuk menandai kehadiran (check-in) lokasi mereka di media sosial
Contoh
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunungนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapจุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1titik lapor masuk; konter check-in2tengara; spot foto populerที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)มาถ่ายmaa tàaiมาถ่ายmaa tàai1datang untuk menyalin/mentransfer2inf. datang untuk rontgen3datang untuk memotret/merekamรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikal
This mountain is a check-in spot where people like to come take photos.
Rincian Kata
+
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-intitik lapor masuk; konter check-in