จรทับลัคนา(jon táp lák-kà-naa)
Arti
1Kata BendaC1
transit konjungsi asenden (astrologi)
Dalam astrologi, kondisi ketika planet yang transit tepat bersinggungan (melewati) asenden kelahiran (lagna).
Contoh
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooperamalบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดาวเสาร์daao săoดาวเสาร์daao săo1Saturnus (planet)2Sabtuจรทับลัคนาjon táp lák-kà-naaจรทับลัคนาjon táp lák-kà-naatransit konjungsi asenden (astrologi)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliเจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1dengan berat; dengan intens; keras; parah2sangat berat/intens; parahหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Peramal itu mengatakan bahwa selama periode saat Saturnus melintasi asenden saya, hidup mungkin akan menjadi sedikit sulit.
Kata Terkait
Rincian Kata
จรjonจรjon1pergi; berangkat (sastra)2bepergian; berkelana (sastra)3mengembara; berkeliling (sastra)Bagian 1
+
ทับลัคนาtáp lák-kà-naaทับลัคนาtáp lák-kà-naaplanet transit/menutupi asenden (astrologi Thailand)Bagian 2
จรทับลัคนาjon táp lák-kà-naaจรทับลัคนาjon táp lák-kà-naatransit konjungsi asenden (astrologi)