ความแจ่มใส(kwaam jàem săi)
Arti
1Kata BendaB1
kejernihan; kecerahan; keceriaan
keadaan cerah, terang, atau ceria, sering digunakan untuk cuaca, suasana hati seseorang, atau pikiran.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ความแจ่มใสkwaam jàem săiความแจ่มใสkwaam jàem săi1kejernihan; kecerahan; keceriaan2keceriaan; kejernihan pikiranของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)
Saya menyukai kecerahan dan kejernihan cuaca di pagi hari.
2Kata BendaB1
keceriaan; kejernihan pikiran
keadaan suasana hati atau pikiran yang ceria, cerah, dan jernih
Contoh
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímsenyuman; ekspresi tersenyumของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaความแจ่มใสkwaam jàem săiความแจ่มใสkwaam jàem săi1kejernihan; kecerahan; keceriaan2keceriaan; kejernihan pikiranให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)วันที่wan tîiวันที่wan tîitanggal kalender; hari tertentu dalam satu bulanน่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuamembosankan; menjemukanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)
Senyumnya menambah keceriaan pada hari saya yang membosankan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêun1perasaan segar/ceria2kesegaran (udara, lingkungan, kehijauan)
- perasaan segar/ceria
- kesegaran (udara, lingkungan, kehijauan)
ความเบิกบานkwaam bèrk baanความเบิกบานkwaam bèrk baankegembiraan; keceriaan
kegembiraan; keceriaan
ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1kecerahan; kecemerlangan (cahaya/warna)2keceriaan; kelincahan (suasana hati/penampilan)3kesegaran; kebugaran
- kecerahan; kecemerlangan (cahaya/warna)
- keceriaan; kelincahan (suasana hati/penampilan)
- kesegaran; kebugaran
ความปลอดโปร่งkwaam bplòt bpròhngความปลอดโปร่งkwaam bplòt bpròhng1langit/udara cerah tanpa awan2kejernihan pikiran; kelegaan3kelapangan; kelegaan (ruang)4ketiadaan kemacetan; kelancaran
- langit/udara cerah tanpa awan
- kejernihan pikiran; kelegaan
- kelapangan; kelegaan (ruang)
- ketiadaan kemacetan; kelancaran
ความร่าเริงkwaam râa-rerngความร่าเริงkwaam râa-rerngkeceriaan; kegembiraan
keceriaan; kegembiraan
Rincian Kata
+
ความแจ่มใสkwaam jàem săiความแจ่มใสkwaam jàem săikejernihan; kecerahan; keceriaan