ความอ่อนไหว

kwaam òn wăi

Arti

1Kata BendaB1

kepekaan; sensitivitas

sifat mudah terpengaruh, baik secara emosional maupun fisik, oleh hal-hal yang dikatakan atau dilakukan orang lain, atau oleh perubahan eksternal.

Contoh

ผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความอ่อนไหวkwaam òn wăiความอ่อนไหวkwaam òn wăikepekaan; sensitivitasต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinar matahariมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàettabir suryaตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saat
Kulitnya sangat sensitif terhadap sinar matahari; dia harus memakai tabir surya setiap saat.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความอ่อนkwaam ònความอ่อนkwaam òn1kelembutan; keempukan2ketidakdewasaan; kurang pengalamankualitas menjadi lembut, empuk, atau tidak kuat dalam daya atau intensitas (misalnya pada tekstur, rasa, cahaya, atau warna).Bagian 1
+
ไหวwăiไหวwăi1mampu; sanggup2gemetar; bergetar3sensitif; responsif4merasakan; peka (secara spiritual)mampu melakukan atau menahan sesuatu; digunakan setelah kata kerja untuk menunjukkan kemampuan atau toleransi (misalnya, makan-ไหว = sanggup makan)Bagian 2
ความอ่อนไหวkwaam òn wăiความอ่อนไหวkwaam òn wăikepekaan; sensitivitas