การจัดห้อง(gaan jàt hông)
Arti
1Kata BendaB1
penataan ruangan; merapikan ruangan
Tindakan mengatur dan menata ruangan (perabotan dan barang) agar rapi atau untuk mengatur tata letaknya.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ยุ่งyûngยุ่งyûng1sibuk2berantakan; kusut3rumit; merepotkan4ikut campur; mencampuri5dikerumuni lalat/nyamuk (dialek)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)การจัดห้องgaan jàt hôngการจัดห้องgaan jàt hôngpenataan ruangan; merapikan ruanganทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Hari ini, saya sibuk menata kamar saya sepanjang hari.
Rincian Kata
+
การจัดห้องgaan jàt hôngการจัดห้องgaan jàt hôngpenataan ruangan; merapikan ruangan