ความพอดี(kwaam por dee)
Arti
1Kata BendaB2
jumlah yang pas; kecocokan; moderasi
Keadaan yang cocok, tepat, atau dalam jumlah yang pas; moderasi.
Contoh
การรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanการรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanBersantap; makan (formal)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukupเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanกุญแจสำคัญgun-jae săm-kan1kunci; faktor penentu2poin kunci; poin utamaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatanที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkan
Makan secukupnya adalah kunci kesehatan yang baik.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความพอเหมาะkwaam por mòความพอเหมาะkwaam por mòkesesuaian; kelayakan; kewajaran
kesesuaian; kelayakan; kewajaran
ความพอประมาณkwaam por bprà-maanความพอประมาณkwaam por bprà-maankesederhanaan; moderasi
kesederhanaan; moderasi
ความเหมาะสมkwaam mŏ sŏmความเหมาะสมkwaam mŏ sŏm1kesesuaian; kecocokan2kepatutan; kesopanan3kelayakan; kewajaran
- kesesuaian; kecocokan
- kepatutan; kesopanan
- kelayakan; kewajaran
ทางสายกลางtaang săai glaangทางสายกลางtaang săai glaang1jalan tengah; moderasi2Jalan Tengah (Buddhisme)
- jalan tengah; moderasi
- Jalan Tengah (Buddhisme)
ความพอเพียงkwaam po piiangความพอเพียงkwaam po piiang1kecukupan; memiliki cukup2prinsip kecukupan (konteks Thailand)
- kecukupan; memiliki cukup
- prinsip kecukupan (konteks Thailand)
Rincian Kata
+
ความพอดีkwaam por deeความพอดีkwaam por deejumlah yang pas; kecocokan; moderasi