กุมลัคน์(gum-lák)
Arti
1Kata KerjaC2
berada pada asendan
berada di tanda zodiak yang sama dengan asendan (ascendant) atau tanda naik (rising sign) pada saat kelahiran (digunakan dalam astrologi)
Contoh
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooperamalบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Yupiter (planet)2Yupiter (astrologi)กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-lákberada pada asendanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; memperoleh pengetahuanและláeและláedan (penghubung)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)คอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; dukungan3menyelamatkan; memberikan bantuan
Ahli astrologi mengatakan bahwa saya memiliki Jupiter yang berkonjungsi dengan asendat saya, menjadikan saya seseorang yang suka belajar dan mendapat dukungan dari orang tua.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-lákberada pada asendan