การเบ่งบาน(gaan bèng baan)

Arti

1Kata BendaA2

pemekaran (bunga)

tindakan atau proses terbukanya bunga hingga mekar penuh

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangการเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan1pemekaran (bunga)2pemekaran (kiasan); perkembangan pesatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; taman
Saya suka melihat mekarnya bunga-bunga di taman.
2Kata BendaB2

pemekaran (kiasan); perkembangan pesat

fase pertumbuhan atau perkembangan yang kuat, seperti cinta, bakat, atau industri yang berekspansi dan berkembang pesat

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕnberkesempatan melihat [seseorang/sesuatu]; telah melihat [seseorang/sesuatu]การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan1pemekaran (bunga)2pemekaran (kiasan); perkembangan pesatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1kemampuan; kapasitas2keterampilan; bakat; keahlian3kapabilitas; fungsionalitas (sistem/alat)4kapasitas/kompetensi (hukum/resmi)ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1bawaan; terintegrasi2pada diri seseorang; dibawa bersama3pada [seseorang]/[sesuatu] itu sendiri; pada dasarnyaนักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianpenulis; pengarangรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1terbaru; generasi berikutnya2generasi muda; generasi baru3model baru; versi terbaruคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang ini
Kita sedang menyaksikan mekarnya bakat pada penulis muda yang baru ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
เบ่งบานbèng baanเบ่งบานbèng baan1mekar; berbunga2berkembang pesat (kiasan)Bagian 2
การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baanpemekaran (bunga)