การบรรลุธรรม(gaan ban-lú tam)
Arti
1Kata BendaC1
pencapaian pencerahan (Buddhisme)
pencapaian pencerahan dalam Buddhisme; menyadari Dhamma dan mencapai tingkat kebangkitan batin
Contoh
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1umat Buddha; penganut agama Buddha2umat Buddha (secara kolektif)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tímeditasi (praktik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1jalan; rute; jalur (harfiah)2sarana; metode; cara (kiasan)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòomengarah pada; berujung pada; menyebabkanการบรรลุธรรมgaan ban-lú tamการบรรลุธรรมgaan ban-lú tampencapaian pencerahan (Buddhisme)
Umat Buddha percaya bahwa meditasi adalah salah satu jalan yang menuntun pada pencapaian pencerahan.
Kata Terkait
Arti Serupa
การตรัสรู้gaan dtràt-rúuการตรัสรู้gaan dtràt-rúupencerahan Buddha
pencerahan Buddha
การรู้แจ้งgaan róo jâengการรู้แจ้งgaan róo jâengpencerahan; kesadaran
pencerahan; kesadaran
ความรู้แจ้งkwaam róo jâengความรู้แจ้งkwaam róo jâengpencerahan; wawasan
pencerahan; wawasan
การประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâengการประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâeng1kesadaran yang jelas; terbukti dengan jelas2kesadaran pencerahan (Buddha)
- kesadaran yang jelas; terbukti dengan jelas
- kesadaran pencerahan (Buddha)
Rincian Kata
+
การบรรลุธรรมgaan ban-lú tamการบรรลุธรรมgaan ban-lú tampencapaian pencerahan (Buddhisme)