กั๋นตี้(găn dtêe)
Arti
1Kata KerjaB1
menyimpan/menahan [tempat/kursi] (untuk [seseorang]); memesan tempat
(Bahasa Thailand Utara) Menyimpan atau menahan tempat, posisi, atau kursi untuk seseorang; memesan tempat.
Contoh
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1dia; mereka (Thailand Utara, orang ke-3)2Anda (Thailand Utara, sopan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)กั๋นตี้găn dtêeกั๋นตี้găn dtêemenyimpan/menahan [tempat/kursi] (untuk [seseorang]); memesan tempatไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanหื้อhêuuaหื้อhêuua1[Thai Utara] memberi2[Thai Utara] membiarkan; mengizinkan; menyebabkan3[Thai Utara] untuk [seseorang]; kepada [seseorang] (penerima manfaat)เน้อnérเน้อnérpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)
Aku akan memesankan tempat duduk untukmu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กั๋นตี้găn dtêeกั๋นตี้găn dtêemenyimpan/menahan [tempat/kursi] (untuk [seseorang]); memesan tempat