กลับเป็นซ้ำ(glàp bpen sám)

Arti

1Kata KerjaB2

terulang kembali; kambuh

Terjadi lagi, terutama sebuah penyakit atau masalah; kambuh.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2libur; hari libur; istirahatกินยาgin yaaกินยาgin yaaminum obat (secara oral)ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1sebagaimana; seperti2menurut; sesuai denganหมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)สั่งsàngสั่งsàng1memerintah; menginstruksikan; mengarahkan2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1gejala penyakit2keadaan sakitเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)กลับเป็นซ้ำglàp bpen sámกลับเป็นซ้ำglàp bpen sámterulang kembali; kambuhอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masih
Dia berhenti minum obat sesuai resep dokter, sehingga penyakitnya kambuh lagi.

Kata Terkait

Rincian Kata

กลับglàpกลับglàp1membalikkan2sebaliknya3kembali; pulang4kembali; sebagai balasanBagian 1
+
เป็นซ้ำbpen sámเป็นซ้ำbpen sám1terulang; terjadi lagi2kambuh (penyakit)Bagian 2
กลับเป็นซ้ำglàp bpen sámกลับเป็นซ้ำglàp bpen sámterulang kembali; kambuh