ไร้แก่นสาร(rái gàen-săan)
Significations
1AdjectifB1
dénué de substance ; insignifiant
Dénué de substance, de profondeur ou de valeur sérieuse ; insignifiant ou superficiel.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)พูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săandénué de substance ; insignifiant
Il aime parler de choses insignifiantes.
Mots liés
Signification similaire
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-ràabsurde ; inutile ; futile
absurde ; inutile ; futile
ไม่มีสาระmâi mee săa-ráไม่มีสาระmâi mee săa-ráinutile ; insensé
inutile ; insensé
เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1divaguer ; dire des absurdités2absurde ; incohérent3absurdité ; balivernes
- divaguer ; dire des absurdités
- absurde ; incohérent
- absurdité ; balivernes
กลวงgluuangกลวงgluuang1creux ; vide à l'intérieur2creux (insincère ; manquant de substance)
- creux ; vide à l'intérieur
- creux (insincère ; manquant de substance)
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1bêtises ; absurdités2absurde ; insensé
- bêtises ; absurdités
- absurde ; insensé
Décomposition du mot
+
ไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săandénué de substance ; insignifiant