ไรท์แผ่น(rái pàen)
Significations
1VerbeB1
graver un disque (CD/DVD)
copier ou enregistrer des données, de la musique ou des vidéos sur un disque optique, tel qu'un CD ou un DVD.
Exemples
พี่pêeพี่pêe1frère/sœur aîné(e)2personne plus âgée (adresse informelle)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ไรท์แผ่นrái pàenไรท์แผ่นrái pàengraver un disque (CD/DVD)หนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
Monsieur, pourriez-vous s'il vous plaît me graver ce film sur un disque ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
ไรท์แผ่นrái pàenไรท์แผ่นrái pàengraver un disque (CD/DVD)