นัดกระชับมิตร(nát grà-cháp mít)
Significations
1NomB1
match amical ; match d'exhibition
Un match sportif joué pour s'entraîner ou pour nouer de bonnes relations plutôt que dans le cadre d'une compétition officielle
Exemples
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néece samediโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)แข่งkàengแข่งkàeng1rivaliser ; faire concurrence2faire la courseฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1ballon de football2footballนัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítนัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítmatch amical ; match d'exhibition
Ce samedi, notre école jouera un match de football amical.
Décomposition du mot
+
นัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítนัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítmatch amical ; match d'exhibition