แผงควบคุม(păeng kûuap-kum)

Significations

1NomB2

panneau de commande ; panneau de configuration ; console

un panneau, un tableau ou une interface à l'écran comprenant des commandes, des indicateurs et des affichages utilisés pour exploiter et surveiller une machine, un système ou un logiciel (par exemple, le panneau de commande d'une machine, le panneau de configuration de Windows)

Exemples

ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâa1paramètres ; options de configuration2configuration ; profil3installation ; configurationคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ordinateur2informatique [adj.]คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrer ; aller à l'intérieur (éloignement du locuteur)2complément directionnel : à l'intérieur ; dedans (éloignement du locuteur)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแผงควบคุมpăeng kûuap-kumแผงควบคุมpăeng kûuap-kumpanneau de commande ; panneau de configuration ; console
Si vous voulez modifier les paramètres de l'ordinateur, vous devez aller dans le panneau de configuration.

Mots liés

Décomposition du mot

แผงpǎengแผงpǎeng1étal ; stand2panneau ; tableau3plaquette thermoformée ; blister4présentoir ; panneau d'affichagePartie 1
+
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimer3de contrôle ; de supervision (modificateur)Partie 2
แผงควบคุมpăeng kûuap-kumแผงควบคุมpăeng kûuap-kumpanneau de commande ; panneau de configuration ; console