เคล็ดวิชา
klét wí-chaa
Significations
1NomB2
secret de métier ; technique secrète
un savoir-faire d'initié ou une méthode spéciale dans un métier ou une compétence, souvent gardé ou transmis (par exemple, dans les arts martiaux, la magie ou l'artisanat).
Exemples
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruuacuisinier ; chef cuisinier (homme)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ยอมyomยอมyom1accepter ; consentir2autoriser ; permettre3céder ; se soumettre ; concéder4admettre (reconnaître)บอกbòkบอกbòk1dire ; informer2demander / dire (de faire quelque chose) (familier)3indiquer ; montrer4déclarer ; dire (discours rapporté)เคล็ดวิชาklét wí-chaaเคล็ดวิชาklét wí-chaasecret de métier ; technique secrèteในการnai gaanในการnai gaandans ; pendant ; pour [faire qqch] ; concernantทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirซุปsúpซุปsúpsoupeสูตรพิเศษsòot pí-sètสูตรพิเศษsòot pí-sètrecette spéciale ; formule spécialeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
Le chef ne voulait pas révéler la technique spéciale pour préparer sa soupe à la recette spéciale.
Mots liés
Signification similaire
เคล็ดklétเคล็ดklét1omen; sign2sprain; muscle pull3knack; secret tip; trick
- omen; sign
- sprain; muscle pull
- knack; secret tip; trick
เทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèeteffets spéciaux
effets spéciaux
ไม้เด็ดmái dètไม้เด็ดmái dètatout ; arme secrète
atout ; arme secrète
กลเม็ดgon-lá-métกลเม็ดgon-lá-métstratagème ; ruse ; astuce secrète ; tactique
stratagème ; ruse ; astuce secrète ; tactique
เคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1conseil ; astuce2méthode secrète ; truc
- conseil ; astuce
- méthode secrète ; truc
Décomposition du mot
+
เคล็ดวิชาklét wí-chaaเคล็ดวิชาklét wí-chaasecret de métier ; technique secrète