เข้มขึ้น(kêm kûen)
Significations
1VerbeB1
devenir plus fort ; s'intensifier
devenir plus fort, plus intense, plus strict ou de couleur plus foncée.
Exemples
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เข้มขึ้นkêm kûenเข้มขึ้นkêm kûendevenir plus fort ; s'intensifierเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)น้อยลงnói longน้อยลงnói long1moins (qu'avant)2moins ; moins de (réduit)3diminuer ; baisser ; s'amoindrir
Cette tasse de café devient plus forte quand on ajoute moins d'eau.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เข้มขึ้นkêm kûenเข้มขึ้นkêm kûendevenir plus fort ; s'intensifier