อาณาจักรปัตตานี(aa-naa-jàk bpàt-dtaa-nee)

Significations

1NomC1

royaume de Pattani

le royaume ou sultanat historique de Pattani, autrefois situé dans le nord de la péninsule malaise

Exemples

อาณาจักรปัตตานีaa-naa-jàk bpàt-dtaa-neeอาณาจักรปัตตานีaa-naa-jàk bpàt-dtaa-neeroyaume de Pattaniเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเมืองท่าmeuuang tâaเมืองท่าmeuuang tâaville portuaireที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important ; clé ; crucial2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâile sud de la Thaïlande ; le sud (d'un pays/d'une zone)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandais
Le royaume de Pattani était autrefois une ville portuaire importante dans le sud de la Thaïlande.

Mots liés

Décomposition du mot

อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1royaume ; empire (monarchie ou État historique)2règne (biologie)3domaine ; royaume ; sphèrePartie 1
+
ปัตตานีbpàt-dtaa-neeปัตตานีbpàt-dtaa-nee1Pattani (province, sud de la Thaïlande)2Pattani (municipalité/capitale de la province de Pattani)Partie 2
อาณาจักรปัตตานีaa-naa-jàk bpàt-dtaa-neeอาณาจักรปัตตานีaa-naa-jàk bpàt-dtaa-neeroyaume de Pattani