อันตรกิริยา(an-dtrà-gì-rí-yaa)

Significations

1NomB2

interaction

Un terme formel pour l'interaction ; l'action ou l'influence mutuelle ou réciproque entre deux ou plusieurs personnes, groupes ou choses.

Exemples

การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemtravail d'équipe ; travailler en équipeที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1par ; au moyen de (formel)2compter sur ; dépendre de ; avoir recours à3vivre ; résider ; séjourner (temporairement)อันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaaอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaa1interaction2interaction (scientifique)ที่ราบรื่นtêe râap rêunที่ราบรื่นtêe râap rêunfluide ; sans problèmeระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre ; parmi2pendant ; durant3intervalle ; entre-deuxสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmembre
Un bon travail d'équipe nécessite une interaction fluide entre les membres.
2NomC1

interaction (scientifique)

Dans des contextes scientifiques (par ex. en physique, en chimie ou en pharmacologie), l'effet que deux ou plusieurs entités, telles que des particules, des champs ou des substances chimiques, ont les unes sur les autres. Par exemple, une interaction médicamenteuse.

Exemples

ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginavant de manger ; avant les repasยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellerหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítplusieurs sortes ; diversพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultanément ; en même temps ; ensemble (à l'unisson)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1consulter ; demander conseil2se concerter ; délibérer ensembleเภสัชกรpĕy-sàt-chá-gonเภสัชกรpĕy-sàt-chá-gonpharmacienเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaaอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaa1interaction2interaction (scientifique)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre ; parmi2pendant ; durant3intervalle ; entre-deuxยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; sceller
Avant de prendre plusieurs médicaments en même temps, vous devriez consulter un pharmacien au sujet des interactions médicamenteuses.

Mots liés