อย่างเหนียวแน่น(yàang nĭiao nâen)
Significations
1AdverbeB1
fermement ; solidement ; étroitement
d'une manière très ferme, forte ou étroite ; utilisé pour décrire un lien, une connexion ou une emprise solide.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverอย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâenอย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâenfermement ; solidement ; étroitement
Nous sommes tous les deux des amis très proches.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâenอย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâenfermement ; solidement ; étroitement