ส่วนประกอบสำคัญ
sùuan bprà-gòp săm-kan
Significations
1NomB1
ingrédient clé ; partie essentielle
un ingrédient clé, un composant essentiel ou une partie cruciale de quelque chose de plus grand.
Exemples
กะทิgà-tíกะทิgà-tílait/crème de cocoเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kaningrédient clé ; partie essentielleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesต้มข่าdtôm kàaต้มข่าdtôm kàasoupe au galangaไก่gàiไก่gài1poule / poulet (animal)2poulet (viande)3novice/naïf (argot)4poulet (nom d'une lettre thaïe)
Le lait de coco est un ingrédient clé du Tom Kha Gai (soupe thaïlandaise de poulet au lait de coco).
Mots liés
Signification similaire
ส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làkส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làkingrédient principal
ingrédient principal
ส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkcomposant principal ; ingrédient principal
composant principal ; ingrédient principal
ส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1partie clé ; composant essentiel2point principal ; l'essentiel
- partie clé ; composant essentiel
- point principal ; l'essentiel
Décomposition du mot
+
ส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kaningrédient clé ; partie essentielle