สไลด์พรีเซนเทชัน
sà-lái pree-sayn-tay-chân
Significations
1NomA2
diapositive de présentation
Une diapositive numérique unique utilisée pour appuyer une présentation (par exemple, dans PowerPoint ou Google Slides).
Exemples
ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)แก้ไขสไลด์gâe-kăi sà-láiแก้ไขสไลด์gâe-kăi sà-láiéditer / modifier des diapositivesพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1slide deck2presentation (talk/slides)หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Le professeur m'a dit de modifier cette diapositive de présentation.
2NomB1
jeu de diapositives
L'ensemble complet des diapositives préparées pour une présentation.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1préparer [qqn/qch] pour [qch]2être préparé ; être prêt3préparer ; se préparerสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1jeu de diapositives2diapositive de présentationสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapport (document/compte rendu)2faire un rapport ; informer officiellement3se présenter ; pointerพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewdéjà fini ; terminé ; fait
J'ai préparé le jeu de diapositives pour le rapport de demain.
Décomposition du mot
+
สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chândiapositive de présentation