สว่างโร่(sà-wàang rôh)
Significations
1AdjectifB2
brillamment éclairé ; éclatant de lumière
brillamment éclairé, d'une luminosité éclatante ou intensément illuminé
Exemples
ทำไมtam maiทำไมtam mai1pourquoi (mot interrogatif)2pourquoi (exprimant l'incrédulité / le mécontentement)คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt faiallumer la lumière ; allumer les lumièresในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1laisser reposer ; laisser en l'état (un certain temps)2laisser sur place ; oublier (quelque chose)จนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deสว่างโร่sà-wàang rôhสว่างโร่sà-wàang rôhbrillamment éclairé ; éclatant de lumièreขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1de cette taille (modificateur)2de cette taille ; grand comme ça (utilisé seul)3à ce point ; tant ; si...
Pourquoi as-tu laissé les lumières allumées, rendant la pièce aussi éclatante ?
Mots liés
Décomposition du mot
สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1s'éclairer ; s'illuminer2clair ; évident (figuré)3lumineux ; bien éclairéPartie 1
+
สว่างโร่sà-wàang rôhสว่างโร่sà-wàang rôhbrillamment éclairé ; éclatant de lumière