วีรกรรม(wee-rá-gam)
Significations
1NomB2
acte héroïque ; acte de bravoure
Une action exceptionnellement courageuse ou de sacrifice de soi, souvent célébrée pour sa bravoure ou pour son bénéfice national/public.
Exemples
วีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gamacte héroïque ; acte de bravoureของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaiaide ; assistanceคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesจมน้ำjom náamจมน้ำjom náam1se noyer (mourir)2être submergé ; coulerได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1louange ; éloge2honneur ; haute estime ; reconnaissance3remise d'honneurs ; distinctionจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacun
Son acte héroïque d'avoir sauvé une personne de la noyade a été salué par tout le monde.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gamacte héroïque ; acte de bravoure