วางเดิมพัน
waang derm-pan
Significations
1NomB1
parier ; faire un pari
parier ; risquer de l'argent sur le résultat d'un événement ; faire une mise.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineวางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-panparier ; faire un pari500บาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3coup ; frappe (littéraire/archaïque)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerทีมโปรดteem bpròhtทีมโปรดteem bpròhtéquipe préféréeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurจะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-nágagnera ; va gagner
Il a parié 500 bahts que son équipe préférée gagnerait.
Mots liés
Signification similaire
แทงพนันtaeng pá-nanแทงพนันtaeng pá-nanparier ; miser
parier ; miser
เบทbétเบทbét1pari ; mise2parier ; miser3baitcasting (pêche)
- pari ; mise
- parier ; miser
- baitcasting (pêche)
เดิมพันderm panเดิมพันderm pan1[to] bet; wager; stake2bet; stake; wager3[to] raise the stakes; escalate commitment (figurative)
- [to] bet; wager; stake
- bet; stake; wager
- [to] raise the stakes; escalate commitment (figurative)
พนันpá-nanพนันpá-nan1parier ; miser ; jouer (de l'argent)2pari ; mise
- parier ; miser ; jouer (de l'argent)
- pari ; mise
แทงtaengแทงtaeng1poignarder ; transpercer ; embrocher2parier ; miser3insérer (médical/technique)
- poignarder ; transpercer ; embrocher
- parier ; miser
- insérer (médical/technique)
Décomposition du mot
+
วางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-panparier ; faire un pari