วงดุริยางค์สากล(wong dù-rí-yaang săa-gon)
Significations
1NomB2
orchestre symphonique
un grand ensemble de musiciens jouant des instruments classiques occidentaux, incluant généralement des sections de cordes, de bois, de cuivres et de percussions
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1représentation ; spectacle2expression ; démonstration (fait d'expliquer ou de montrer)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวงดุริยางค์สากลwong dù-rí-yaang săa-gonวงดุริยางค์สากลwong dù-rí-yaang săa-gonorchestre symphoniqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat1le Théâtre national (Thaïlande)2un théâtre national (d'un pays)
J'aime aller voir des représentations de l'orchestre symphonique au théâtre national.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
วงดุริยางค์wong dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong dù-rí-yaangorchestre ; (formel) orchestre d'harmoniePartie 1
+
วงดุริยางค์สากลwong dù-rí-yaang săa-gonวงดุริยางค์สากลwong dù-rí-yaang săa-gonorchestre symphonique