ลำดับตระกูล(lam-dàp dtrà-goon)

Significations

1NomB2

lignée ; généalogie

La lignée d'ancêtres d'une personne ou d'une famille ; généalogie.

Exemples

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòogrand-père paternel ; père du pèreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1raconter une histoire ; narrer2relater ; raconter ce qui s'est passéลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonlignée ; généalogieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonner
Mon grand-père aime raconter des histoires sur la lignée de notre famille.

Mots liés

Décomposition du mot

ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1ordre ; séquence ; rang2organiser par ordre ; classer ; séquencerPartie 1
+
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1lignée ; famille ; clan2famille (groupe de classification)Partie 2
ลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonlignée ; généalogie