ราชินีผึ้ง(raa-chí-nee pêung)
Significations
1NomB1
reine des abeilles
la seule femelle reproductrice dans une colonie d'abeilles
Exemples
ราชินีผึ้งraa-chí-nee pêungราชินีผึ้งraa-chí-nee pêungreine des abeillesมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirขนาดตัวkà-nàat dtuuaขนาดตัวkà-nàat dtuuataille corporelle ; corpulenceที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàaplus grand ; plus grosผึ้งpûngผึ้งpûngabeilleตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1autre ; supplémentaire2autres ; le reste3etc. ; et ainsi de suiteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รังrangรังrang1nid ; ruche ; terrier (animal)2ruche / nid (classificateur)3cachette ; repaire (péjoratif/familier)4[construire un] nid ; nicher
La reine des abeilles est plus grande que les autres abeilles de la ruche.
Décomposition du mot
+
ผึ้งpûngผึ้งpûngabeillePartie 2
ราชินีผึ้งraa-chí-nee pêungราชินีผึ้งraa-chí-nee pêungreine des abeilles