ระบบหมุนเวียนอากาศ(rá-bòp mŭn wiian aa-gàat)
Significations
1NomB2
système de circulation d'air
un système qui fait circuler l'air, par exemple pour la ventilation ou le chauffage ; un système de ventilation.
Exemples
แอร์aeแอร์ae1climatiseur ; clim2climatisation ; clim (air frais/système)3agent de bord (fam.)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néecette pièceระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatsystème de circulation d'airไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarement ; peu souvent2pas très ; guère (degré)ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bileเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)อับàpอับàp1étouffant ; mal ventilé2renfermé ; moisi3à court de ; en manque de
Le système de ventilation du climatiseur dans cette pièce n'est pas très bon, donc on s'y sent confiné.
Mots liés
Signification similaire
ระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàatระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàat1système de recirculation d'air2mode recyclage (CVC/véhicule)
- système de recirculation d'air
- mode recyclage (CVC/véhicule)
ระบบถ่ายเทอากาศrá-bòp tàai tay aa-gàatระบบถ่ายเทอากาศrá-bòp tàai tay aa-gàatsystème de ventilation
système de ventilation
ระบบระบายอากาศrá-bòp rá-baai aa-gàatระบบระบายอากาศrá-bòp rá-baai aa-gàatsystème de ventilation
système de ventilation
Décomposition du mot
+
ระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatsystème de circulation d'air